津々堂のたわごと日録

爺様のたわごとは果たして世の中で通用するのか?

■定彦殿のこと・2「文化十四年七月十日付・米田監物書状」

2017-12-05 08:35:35 | ご挨拶

 この書状は日付(文化十四年七月十日付)がはっきりしており、他の史料と照合することができて非常に有効な史料である。
書状の主である「監物」はその年代から米田家9代の「是睦」であることが判る。
三渕永次郎・松井典禮・坂崎忠左衛門に発したと思われる書状の下書きである。

                     此間内匠相見被申聞候ハ 
                     定彦を順養子ニ被致
                     度内決之由ニ候處其身
                     得心無之隠居之方ゟも
                     追々勧メ有之候得共
                     同様之事ニ付拙者より
                     定彦へ直ニ申諭
                     候ニ■事ニ御座候 然処
                     不容易筋ニ付得斗
                     致思惟可候旨内匠
                     方江ハ及返答置候右者
                     八代幷直記殿江も及      八代=松井本家  直記=松井分家五代誠之(営之三男・内匠実兄)
                     御相談候上定彦方ヘハ
                     申入度候得共内匠方も
                     急之様子ニ付其儀茂
                     出来兼候因而御三所
                     御申合セ左之条々内匠方へ
                     御尋可被下候事
                    一朽木家之血脈者
                     典禮殿御兄弟幷定彦
                     方江有之候由承及成程
                     傍観之所も定彦其次ニ
                     信記ト順々ニ養子ニ被
                     相成候方尤ニ候処一両
                     年以前雄山方ゟ八代へ
                     取遣候趣ハ最初者
                     定彦を被立候積りニ
                     相聞候処紫栄方之
                     ■■候方ニ治定有之候
                     由右八代取遣之紙面も
                     為披見居候然ル二此節
                     不圖定彦之順養子
                     之内決ニ相成候儀
                     一ト通内匠
                     方所存も承り候得共落
                     着■申候内論之
                     様子如何程ニ候哉
                    一此節之如く相談之
                     人ニ向合有之決兼候
                     砌ハ臣下タル者ハ弥
                     一致ニ相成■も■情
                     不挟道理ニ■主家之
                     守護肝要ニ候
                        處万一心得違
                     之輩も有之候ハヽ双方ニ
                     立分レ及昆雑候様之
                     儀有ル間敷も乃ニ而も無之
                     此節朽木家臣之心得
                     如何程ニ候哉
                    一内匠方
                     妻女ハ病気ニ而右
                     妾母老女之躰ニて
                     寺之相勤候やニ相見
                     信記方江ハ親キ
                     筋目ニ候處定彦
                     方江ハ何之由緒も無之
                     左候ヘハ定彦順養子ニ
                     被相成候上萬一家内
                     昆乱様へ起り申間敷
                     哉右妾母何程之
                     心得ニ罷在や  
                    一此節定彦方養子ニ被相成多仲方ハ              
                     定彦之養子ニ被相成儀候ハヽ往々双方 
                     出精等有之候上之儀且得候者心得違も
                     此節■度々定置候事候や是等之
                     含をも承御座候
                    一平日両人衆之交際■■被有之候や
                     
                     右之趣ハ聞合可被下候
                     朽木家ニおいてハ手堅
                     家法も可有之決約之上ハ
                     ■候子細ハ無之候得共
                     世上ニハ右等之昆雑ハ
                     古今共ニ有之物ニ候間
                     内證之様子
                                                            得斗承届其上ニて定彦方迄
                     ■■之儀ハ治定可得候
                     猶亦御三所之御存寄
                     之程も■承■度書■
                     及御相談候事

                     丑
                     七月   長岡監物

                     三渕永次郎殿
                     松井典禮殿
                     坂崎忠左衛門殿

                     
                     

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする