印旛沼のある栄町に春の兆しがやってきた。

栄町の里山住人Kさんから花の便りがありました。☝カタクリ
⇒「里山に春が来ました。昨日撮ったシュンランとカタクリの写真を添付します。」
シュンラン

もうすぐ色んな植物が青めく荒川の河川敷

歯科医院を出てから、しばらくぶりに荒川の河川敷に行ってみた。この日は冷たい風が吹いていて春の気配は感じられなかった。








府西池　　　　　　　　白居易

柳無気力枝先動　　　柳　気力無くして　枝先ず動き
池有波紋氷尽開　　　池　波紋有りて　氷尽（ことごと）く開く
今日不知誰計会　　　今日知らず　誰か計会するを
春風春水一時来　　　春風春水　一時に来る

［口語訳］

柳は力無さそうにして　枝の先が風に揺れ
池には波紋が広がって　氷が皆とけてゆく
今日のこの様子は誰が一体計算したのか
春の風と春の水が一度にやって来るなんて

錦糸町の墨東病院での定期検診の後は台湾料理の店「劉の店」で「魯肉飯（ルーローファン）」のランチ

2カ月に一度の定期検診。血液検査の項目の中で糖尿病検査数値も好転し、糖尿病予備軍から脱していてほっと一安心。
飯や麺の量を減らし、日本酒より焼酎の回数を増やした効果があったようだ(笑)。







錦糸町駅前



焼きビーフンを食べるつもりで店に入ったが、ランチタイムメニューから消えていたので高雄に出張したとき
時々食べていた魯肉飯と汁ビーフンのセットをオーダーした。この店は台湾そのままの味をキープしているせいか
固定客がついていて、昼時は席が空くときはないくらいいいタイミングで、入れ代わり立ち代わり次々客が来ている。