FREE

　freeという語は誰もが知っている。しかし、今日はこのfreeの基本的な意味を二つ学習しよう。まずは、「自由な、独立した、束縛のない」という意味で使われる用例を示す。

○Practical Example

　“I hope that the people of Iraq will someday be free.”

　“Me too, John. But the Iraqis will never be free until foreign troops leave their country.” 　

　「イラクの人たちがいつか自由になれたらいい」　

　「ジョン、わたしもそれを願っている。でも、イラクの人たちは外国の軍隊が撤退しない限り、ぜったいに自由になれないわ」 　

　「イラク人」はIraqi, イラーキ」というふうに発音される。

●Extra Point 　

　freeは、「無料［無税、免税］の」意味でも使われる。

◎Extra Example

　“If you buy one T-shirt, you get another one free.”

　“Okay, but how much is one T-shirt?” 　

　「Ｔシャツを1枚お買い上げいただくと、もう１枚無料でお付けいたします」　

　「そうですか。でも、１枚おいくらなの？」 　

　上の例文の後半部分は、you get another one for freeと言うこともできる。すなわち、freeの代わりにfor freeとすることもできるのだ。