GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO SEDUCE  

2008-04-14 00:05:00 | S

  to seduceは性的な意味でもそうでない意味でも使われる。最初は性的でない意味(魅する、引きつける)を紹介する。

○Practical Example

  “You didn’t spend 500,000 Euros on a flat in Dublin, did you, Tara?”

  “Yes. I was really stupid. I was seduced by the view of the river.”  

 「タラ、ダブリンのマンションを買うのに50万ユーロも出さなくてよかったんじゃないの?」

 「うん、わたしはばかだったよ。川が見えるからそれに惹かれちゃったんだ」

●Extra Point  

 では、今度は性的な意味([人を性的に]誘惑する)で使われる用例を紹介する。

◎Extra Example

 “You didn’t sleep with Mr. Skerries, did you, Tara?”

 “I did. He seduced me when he took me out to sea on his yacht.”  

 「タラ、あなた、スケリーズさんと寝てないよね?」

 「いえ、寝たわ。ヨットで海に連れ出してもらって、まんまとやられちゃったのよ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする