GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO CATCH A COLD  

2008-10-16 00:01:00 | C

 日本では「風邪を『引く』」というが、英語ではto catch a coldという。

○Practical Example

 “I caught a cold on the weekend when I went to Nikko.”

 “It’s a lot colder there than in Tokyo, Mr. Sarutani.”  

 「週末に日光に行って、風邪を引いちゃったよ」

 「猿谷さん、日光は東京よりずっと寒いです」

●Extra Point  

 coldには、light, heavy, terrible, awfulなどなど、たくさんの形容詞が付く。

◎Extra Example

 “Mr. Sarutani caught a really bad cold last weekend.”

 “He came back sneezing all over the office and gave his cold to everyone.”

 「猿谷さんは週末、大変な風邪を引いてしまった」

 「出社するなりくしゅんくしゅんとずっとくしゃみをしていて、みんなに風邪をまき散らした」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする