GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2024 Uesugi Hayato(上杉隼人)

FATE

2009-06-13 00:24:13 | F

 fateは、『ルミナス英和辞典』(研究社)によると「神などの意思によって定められた、避けられない運命。特に不運な宿命の意に用いることが多い」とあります。

 今日のGetUpEnglishでは、このfate(運命、宿命)を学習しよう。

○Practical Example

 "None of us can avoid our fate."

 "But we don't know what fate has in store for us, Tamaru."  

 「誰も運命を避けることはできない」

 「でも、どんな運命が待ち構えているか、誰にもわからないよ、タマル」

●Extra Point

 しかし、a fate worse than deathは、「[しばしば滑稽に] とてもいやな[恐ろしい]経験」という意味で用いられる。

◎Extra Example

 "Why are you looking so glum, Ayumi?"

 "I got caught speeding. They said I would be fined at least 80,000 yen. Boy, I suffered a fate worse than death."

 「なんでまたそんなに不景気な顔をしているの、あゆみ?」

 「スピード違反でつかまっちゃったのよ。罰金は少なくとも8万はとられるみたい。やれやれ、とんでもない目にあってしまったわ」

 明日のGetUpEnglishでは、今日学習したfateによく似た意味の語を学習します。

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする