GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2024 Uesugi Hayato(上杉隼人)

METICULOUS

2011-11-30 00:45:24 | M

 meticulousは、「小さいことにこせこせする、小心な」ということだが、口語表現では「非常に注意深い、きちょうめんな、細心の」といい意味で使われると思う。 

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習しよう。

◯Practical Example

 "Masayasu is very meticulous."

 "Yes, he always thinks things over before making a decision."

 「雅康は細心の注意を払う」

 「そうね、いつもよく考えてから決断を下すわ」

●Extra Point

 次のような形でも使われる。

◎Extra Example

 "Madoka writes very meticulous characters."

 "Yes, she is meticulous like her mother."  

 「まどかはとても丁寧な字を書く」 

 「ああ、お母さんに似て几帳面だ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする