TO CONSOLIDATE

　動詞consolidateは、「（立場・権力などを）強化する、固める」のほか、「（土地・会社など）を整理統合する、合併する、（……を）ひとつにまとめる」の意味で使われる。　

　今日のGetUpEnglishは、後者の意味で用いられるこの動詞の用法を学習しよう。

◯Practical Example

　"Company shareholders of Marcel Medical and Morioka Printing voted today in favor of consolidating the two companies."

　"The idea was originally proposed in response to the stagnant sales experienced by the companies over the past several years."

　「マーセル・メディカルと森岡印刷の株主は、本日、2社の統合に賛成票を投じた」　

　「これはここ数年の両社の業績不振を受けて発案されたものだ」

●Extra Point

　もう一例。「一つにまとめる」の意味で、次のような形で使われる。

◎Extra Example

　"Your revised request should be consolidated in one bill made out to Kuramae Cosmetics and sent to my attention." 　

　All right, Mr. Yamauhci."

　「新しい請求書は『蔵前化粧』宛ての１通にまとめ、私気付でお送り下さい」

　「かしこまりました、山内さん」