GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

BRICK-AND-MORTAR

2012-11-26 01:57:58 | B

 brick-and-mortarは、新しい表現で、「(商店などが)実際に店舗のある」。

 特にオンラインサービスに対する実店舗を指すときに使われる。 

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習しよう。

◯Practical Example

 "All of these brands but Quarter are currently available at their brick-and-mortal stores but not online."

 "They seem to be considering offering Quarter exclusively online."

 「こうしたブランドは、クォーター以外、現在すべての店頭で販売されていますが、オンラインでは扱っていません」 

 「クォーターをオンラインでのみ提供することを考えているようだね」

●Extra Point

 インターネット上のオンライン書店に対して、リアル書店をa brick-and-mortar bookstoreという。

◎Extra Example

 "I regularly buy books at brick-and-mortar bookstores."

 "Me, too."

 「本はリアル書店でいつも買っている」 

 「わたしもよ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする