GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

ODDBALL

2014-05-30 08:52:47 | O

 oddballは、「変わり者(の)」。名詞でも形容詞でも使われる。  

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practical Example

  "Hana, you're a bit of an oddball, you know, turning down such a good offer."  

 "Asaichi, I am looking for someone who gives me palpitations."

 「はな、こんないい話を断るなんてお前も変なやつだな」

  「朝市、パルピテーションを与えてくれる人を探しているの」

●Extra Point

  もう一例。

◎Extra Example

  "He has grown up like this, among so many crackpot rituals."

 "Thus, he finds nothing alien in exploring oddball ideas."

 「彼はこんな環境に育ち、いくつもおかしな儀式を見せられてきた」

 「だから、何の抵抗もなく奇妙な考えを試してみることができる」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする