GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

GO TO TOWN

2021-08-24 07:49:06 | T

 go to townは「思いきりやる、とことんやる」。

 今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

○Practical Exmple

 Doug said that he’s a reptile man. So, I went to town with it. But he wanted me to stay pretty close to the original. It didn’t have much texture and was

very much a background character. So, I had to do quite a bit of enhancement, you might say.” McVey

「ダグ・チャンの話だと、彼(トランドーシャン)はトカゲ人間だ。だから、思い切ってやらせてもらったよ。でも、トカゲになるべく近くしてほしいとのことだった。肌の感じも背景情報もよくわからないから、ちょっと大げさにしなくちゃいけなかった」

●Extra Point

「てきぱきと[効果的に、上手に]やる」の意味でも使われる。

○Extra Example

 Yuri and Yukari went to town and completed the project two weeks ahead of schedule.

「友理と由香理がスピーディーに仕事をしてくらたので、予定より2週間早くあげられた」

 

 

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする