日曜日（2020.11.29）のブログ記事をFacebookに転載したところ、「ほうせき」（おやつ）と「あまい」（お菓子）についてのコメントをたくさんいただいた。まとめると、旧都祁村（現在は奈良市）と旧當麻町（現在は葛城市）では「ほうせき」も「あまい」も使う。橿原市今井町では「ほうせき（ほうぜき）」を使う。『御所市史』には「あまいさん」（お菓子）の記載がある。ちょっと不思議な分布ではあるが。
毎日新聞の「蒙御免 奈良県方言」には、「ホンマカイナ？」と首をかしげる方言（死語？）がたくさん出ている。東の横綱「なかなか」（どういたしまして）、東の前頭「がしんたれ」（吝嗇家）、同「いっけ」（親戚）。西の小結「さんうつ」（非難する）、西の前頭「おんずまり」（最終）、同「ろっく」（たいら）、同「あくぞもくぞ」（思う存分）、同「きさんじ」（素直な）。
「どういたしまして」の意味の「なかなか」は、聞いたことがない。「大和言葉にさんうつな」（大和の方言を馬鹿にするな）というフレーズは存じているが、単独で「さんうつ」は聞いたことがない。「きさんじ」は「気散じ」と書いて「気晴らし」の意味しか知らない。本当にこんな奈良県方言って、あるのでしょうか？
毎日新聞の「蒙御免 奈良県方言」には、「ホンマカイナ？」と首をかしげる方言（死語？）がたくさん出ている。東の横綱「なかなか」（どういたしまして）、東の前頭「がしんたれ」（吝嗇家）、同「いっけ」（親戚）。西の小結「さんうつ」（非難する）、西の前頭「おんずまり」（最終）、同「ろっく」（たいら）、同「あくぞもくぞ」（思う存分）、同「きさんじ」（素直な）。
「どういたしまして」の意味の「なかなか」は、聞いたことがない。「大和言葉にさんうつな」（大和の方言を馬鹿にするな）というフレーズは存じているが、単独で「さんうつ」は聞いたことがない。「きさんじ」は「気散じ」と書いて「気晴らし」の意味しか知らない。本当にこんな奈良県方言って、あるのでしょうか？
