観音経6

【原文】
或漂流巨海　龍魚諸鬼難　念彼観音力　波浪不能没

【読み】
わくひょうるーこーかい　りゅうぎょーしょーきーなん　ねんぴーかんのんりき　はーろうふーのうもつ

【通釈】
或いは、大海に漂って、竜や魚や諸々の鬼が自分を害するようなときでも、かの観世音菩薩の力を念じるならば、波の中に溺れ沈むことはない
　
観音経の正式お名前は、「妙法蓮華経観世音菩薩普門品第二十五」という。観音信仰の基本経典。「妙法蓮華経」とは、有名な法華経のこと。法華経は二十八品（二十八章）からなり、観音経は（普門品）はそのうちの第二十五番目の章であるということ。その内容は、ひと言で言えば「観音様はどんな菩薩さまか」が説かれたもの。

---

観音経（偈）Avalokite醇{vara

Daily Vocabulary(2009/05/15)

7516.moonlight(夜間の）アルバイトをする、内職する）
I moonlight as a temporary teacher at a community college once a week.
7517.line of business(業種、取扱商品、取扱品目）
What is your line of business?
7518.in person(じかに、生で)
I have never met him in person.
7519.by any chance(ひょっとして、もしかして）
Do you have a map of museums around here, by any chance.
7520.cover all the bases(万全の準備をする）
They just want to be sure that they should cover all the bases.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

　　

---