1976.subject matter(主題、題目、件名)
What was your subject matter?
1977.road map(道路地図、道順を示す地図、道筋、行程表)
Tom claims to have a roadmap to success in his head.
1978.endpoint(最終目的、終点)
You can see the endpoint of all our endeavors.
1979.genuine(本物の、真の、正真正銘の)
This is a genuine first edition book from the 17th century.
1980.facilitator(司会者、世話役、まとめ役)
Construct guidelines for all the session speakers,and facilitators likewise.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News
What was your subject matter?
1977.road map(道路地図、道順を示す地図、道筋、行程表)
Tom claims to have a roadmap to success in his head.
1978.endpoint(最終目的、終点)
You can see the endpoint of all our endeavors.
1979.genuine(本物の、真の、正真正銘の)
This is a genuine first edition book from the 17th century.
1980.facilitator(司会者、世話役、まとめ役)
Construct guidelines for all the session speakers,and facilitators likewise.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News
私が日々の生活の中で読めなかった漢字・読み間違えていた漢字を記録していきます。
意味は広辞苑などから引用させていただきました。(英訳付き。)
271.屈【かが】む stoop
身近ではあるが意外と読めない。今回はこんな字ばっかり。
272.俯【うつむ】く hang
「俯」は「俯瞰」の「俯」だ。
273.竦【すく】める duck
「竦みあがる」もよく使うがなかなか読めません。
274.喚【わめ】く give a cry
「喚声」の「喚」で喚くか。
275.蟠【わだかま】る lurk in one's mind; be deep-rooted.
この字もなぁ。こんな字を書くんだという漢字、でなくて感じ。
意味は広辞苑などから引用させていただきました。(英訳付き。)
271.屈【かが】む stoop
身近ではあるが意外と読めない。今回はこんな字ばっかり。
272.俯【うつむ】く hang
「俯」は「俯瞰」の「俯」だ。
273.竦【すく】める duck
「竦みあがる」もよく使うがなかなか読めません。
274.喚【わめ】く give a cry
「喚声」の「喚」で喚くか。
275.蟠【わだかま】る lurk in one's mind; be deep-rooted.
この字もなぁ。こんな字を書くんだという漢字、でなくて感じ。
1971.countermeasure(対抗手段、報復)
Make it point in the presentation to emphasize all countermeasure.
1972.draw up(文書を作成する、立案する、起草する、策定する。)
Could you draw up a rough plan of the campaign?
1973.draft(草稿、下書き、原稿、草案、法案、たたき台)
He was ejected from the committee drafting the meeting's final document.
1974.tactics(作戦、戦術、戦法)
Napoleon was a master at choosing the right tactics in battle.
1975.agenda(検討課題、議題の一覧表、会議事項)
The agenda for the meeting was posted on the notice board.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News
Make it point in the presentation to emphasize all countermeasure.
1972.draw up(文書を作成する、立案する、起草する、策定する。)
Could you draw up a rough plan of the campaign?
1973.draft(草稿、下書き、原稿、草案、法案、たたき台)
He was ejected from the committee drafting the meeting's final document.
1974.tactics(作戦、戦術、戦法)
Napoleon was a master at choosing the right tactics in battle.
1975.agenda(検討課題、議題の一覧表、会議事項)
The agenda for the meeting was posted on the notice board.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News
雑草たちの陣取り合戦―身近な自然のしくみをときあかす小峰書店このアイテムの詳細を見る |
【一口紹介】
出版社 / 著者からの内容紹介
日本で見ることのできる雑草という一群の植物は400~500種にもなる。自分の生活空間を維持するために相手と競争したり、生育する季節をすみ分けることで共存している、雑草社会のさまざまなしくみにスポットを当てる。
【読んだ理由】
ブログ仲間「地理佐渡・管理人さん」に教えられて。
【印象に残った一行】
生き物である雑草にそなわった特性を「雑草性」と呼んでいます。
①熟しても、種子がすぐには発芽しない。
②芽を出したらいちはやく成長し、自分の陣地を確保する能力に長けています。光や温度の変化など、まわりの状況をたいへん敏感に察知したうえで行動をおこすことができるのです。
③成長のとちゅうで葉や茎を切られたり、踏みつけられても、そこからまた新しい芽を出す力が旺盛です。
④花を咲かせた雑草は、自家和合性といいて、ほかの植物個体の花粉がなくても、自分だけで種子をつくることができます。
⑤いくら種子を多くつけたとしても、一か所にかたまって芽生えてしまったのでは、たがいに競争するばかりで、あまり効率が良いとはいえません。雑草はその種類によってさまざまですが、親から遠くはなれた場所まで種子を移動させるしくみをもったものが多いのです。
⑥雑草の中には、ほかの植物の生育を抑えたり、促進させたりすることができる物質をもっているものもあるようです。
以上の六つの特性は、人間によるかく乱と、人間が栽培を目的とする植物(作物)との競争に適応し、多くの子孫を作るための特性です。
(一部抜粋)
【コメント】
改めて雑草の逞しさに感心させられた。
1966.giveaway(景品、サービス品、無料サンプル)
I remember the Eree Fish and Fries Friday giveway campaign ran for a whole month.
1967.fight back(反撃する、反撃に転じる、やり返す、応戦する)
We are going to fight back through the courts.
1968.from alpha to omega(終始)
It should take you from alpha to omega in terms of acquiring new concept and knowledge.
1969.takeaway(削減されるもの、取り上げられるもの、持ち帰り)
Remember that the endpoint is not time wasted but genuine takeway value.
1970.followed by(後に~が続いて、続いて~がある、~を受けて、その後に~が続く)
Google is a mathematical term meaning a number followed by a long string of zeros.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News
I remember the Eree Fish and Fries Friday giveway campaign ran for a whole month.
1967.fight back(反撃する、反撃に転じる、やり返す、応戦する)
We are going to fight back through the courts.
1968.from alpha to omega(終始)
It should take you from alpha to omega in terms of acquiring new concept and knowledge.
1969.takeaway(削減されるもの、取り上げられるもの、持ち帰り)
Remember that the endpoint is not time wasted but genuine takeway value.
1970.followed by(後に~が続いて、続いて~がある、~を受けて、その後に~が続く)
Google is a mathematical term meaning a number followed by a long string of zeros.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News
私の趣味の一つに寺社めぐりがありますが、これまでに回った中から秩父三十四ヶ所観音霊場を順次ご紹介します。
埼玉県秩父市を中心に秩父三十四ヶ所観音霊場は、西国三十三ヶ所、坂東三十三ヶ所とともに、日本百観音霊場に数えられます。
当初三十三ケ所であったものを、後に一寺加えて三十四ヶ寺とし、これにより百観音が成立したとのことです。
一番から三十四番まで、秩父盆地の中、秩父市内の土蔵造りの民家や商家の中を歩き、谷を渡り、山道を登り、桑畑や野菜畑、田んぼのひろがるのどかな野原を歩く一巡約100kmほどの秩父路は美しい自然の風光とともにやすらぎを与えてくれます。
・番号 第二十三番
・寺院名 松風山 音楽寺(しょうふうざん おんがくじ)
・宗派 臨済宗南禅寺派
・ご本尊 聖観世音菩薩
・所在地 埼玉県秩父市寺尾3773 地図
・参拝日 1996(平成8年)/06/22
・コメント
小鹿坂峠の中腹に位置し、観音堂の前庭からは秩父市街が一望できる。
正面に武甲山、眼下に秩父市街を望む絶好のビューポイント。
音楽寺の名の由来は松の梢を吹く風の音、または秩父札所随一の梵鐘の音色からとか説は不明。
最近は音楽を志す人、新人歌手など歌がヒットするようにと祈願に訪れることで知られている。
境内には、秩父困民党無名戦士の碑もあり、日本近代史の始まりを偲ばせてくれる。
・近くの観光スポット
「秩父市観光協会」
埼玉県秩父市を中心に秩父三十四ヶ所観音霊場は、西国三十三ヶ所、坂東三十三ヶ所とともに、日本百観音霊場に数えられます。
当初三十三ケ所であったものを、後に一寺加えて三十四ヶ寺とし、これにより百観音が成立したとのことです。
一番から三十四番まで、秩父盆地の中、秩父市内の土蔵造りの民家や商家の中を歩き、谷を渡り、山道を登り、桑畑や野菜畑、田んぼのひろがるのどかな野原を歩く一巡約100kmほどの秩父路は美しい自然の風光とともにやすらぎを与えてくれます。
・番号 第二十三番
・寺院名 松風山 音楽寺(しょうふうざん おんがくじ)
・宗派 臨済宗南禅寺派
・ご本尊 聖観世音菩薩
・所在地 埼玉県秩父市寺尾3773 地図
・参拝日 1996(平成8年)/06/22
・コメント
小鹿坂峠の中腹に位置し、観音堂の前庭からは秩父市街が一望できる。
正面に武甲山、眼下に秩父市街を望む絶好のビューポイント。
音楽寺の名の由来は松の梢を吹く風の音、または秩父札所随一の梵鐘の音色からとか説は不明。
最近は音楽を志す人、新人歌手など歌がヒットするようにと祈願に訪れることで知られている。
境内には、秩父困民党無名戦士の碑もあり、日本近代史の始まりを偲ばせてくれる。
・近くの観光スポット
「秩父市観光協会」
1961.customer traffic (入店客数、客足)
The image of seeing earthworms in food was so overwhelming that customer traffic was down for a while.
1962.enhance(高める、強める、強化する、増進する)
We have to enhance an awareness of the international situation.
1963.overwhelming(圧倒的な、抗し難い、不可抗力の)
The applause was so overwhelming that you couldn't hear anything else.
1964.hoax(悪ふざけ、人をかつぐこと、いたずら、でっち上げ、いかさま)
The bomb threat at the school was a hoax.
1965.contrive(設計する、考案する)
An intricate experiment was contrived to investigate the behavior of the baby-boomers as consumers.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News
一昨日の月曜日、我が家の末っ子の三男の大学の入学式に、今まで学校行事に参加したことはあまりないが、最後ということで年休をいただき妻と参加した。
正月明けのセンター試験にはじまり、一喜一憂してきたが、一安心。単身赴任の長い私にかわり、一人で三人の男の子をここまで育ててくれた妻に感謝!感謝!
下の写真は(大き過ぎるのは親バカに免じて御免こうむる)、三男が幼稚園時代の音楽会の招待状。
文面は「おとうさんぼくはもっきんです。きてね」一部「鏡文字」なのが、何とも微笑ましい。この時も多分音楽会には不参加だったと思う。
この招待状、常に定期入れに保管していたので、今回記事にさせていただいた。
The image of seeing earthworms in food was so overwhelming that customer traffic was down for a while.
1962.enhance(高める、強める、強化する、増進する)
We have to enhance an awareness of the international situation.
1963.overwhelming(圧倒的な、抗し難い、不可抗力の)
The applause was so overwhelming that you couldn't hear anything else.
1964.hoax(悪ふざけ、人をかつぐこと、いたずら、でっち上げ、いかさま)
The bomb threat at the school was a hoax.
1965.contrive(設計する、考案する)
An intricate experiment was contrived to investigate the behavior of the baby-boomers as consumers.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News
一昨日の月曜日、我が家の末っ子の三男の大学の入学式に、今まで学校行事に参加したことはあまりないが、最後ということで年休をいただき妻と参加した。
正月明けのセンター試験にはじまり、一喜一憂してきたが、一安心。単身赴任の長い私にかわり、一人で三人の男の子をここまで育ててくれた妻に感謝!感謝!
下の写真は(大き過ぎるのは親バカに免じて御免こうむる)、三男が幼稚園時代の音楽会の招待状。
文面は「おとうさんぼくはもっきんです。きてね」一部「鏡文字」なのが、何とも微笑ましい。この時も多分音楽会には不参加だったと思う。
この招待状、常に定期入れに保管していたので、今回記事にさせていただいた。
新リア王 上新潮社このアイテムの詳細を見る |
著者 高村 薫氏
【一口紹介】
「新リア王」は、前作の約10年後、曹洞宗の僧侶となった彰之が、今度は実の父・福澤榮と向き合う物語。長年互いに避けあってきた父と息子が突然出会い、仏家と自民党代議士というかけ離れた立場で対峙したとき、血やこころはどこまで通じ合うのか、言葉はどこまで通じ合うのかを極限まで突き詰めてゆく4日間の対決と対話が始まる。
物語は1987年11月30日、雪の西津軽で幕を開ける。青森県政界に君臨する代議士・福澤榮(75)は、実弟淳三の妻・晴子との間にもうけた息子・彰之(41)が住む曹洞宗の草庵・普門庵を突然訪ね、彰之を戸惑わせた。その彰之にも未婚のままもうけた息子・秋道(17)がおり、折しもその秋道が家出したというさなか、榮は長年疎遠だった彰之との対話を試みようとする。
榮は、取りつく島のない僧侶の息子を相手に、とりあえず86年秋の臨時国会開催日の一日を振り返り、田中派に属して大臣を歴任してきた保守本流の代議士が、日々永田町で何を考え、どう行動してきたかを一気に語る。それは、まもなく金庫番の秘書・保田英世を自殺に追いやることになる贈収賄疑惑の、前触れとなる話でもあった。
一方、彰之は出生の事情もある複雑な感情を押し隠し、東大出のエリートが遠洋漁船員を経て出家するに至ったこころも隠したまま、永平寺での禅修行の日々を語り、榮を戸惑わせる。
【読んだ理由】
話題の書。
【コメント】
約500pの長編小説。難解な仏教用語には難渋したが読み終えることができた。
1956.faultfinder(難癖をつける人、あら捜しする人)
You can't asssume all faultfinder are crooks.
1957.crook(不正直な人、いかさま師、ペテン師、悪党、詐欺師、泥棒)
Bankers and politicians are crooks, he believes.
1958.horrendous(法外な、むちゃくちゃな)
His horrendous behavior disgusted all the guests at the party.
1959.squarely(公平に、堂々と、きまじめに、まともに)
Look at me squarely in the eye and tell me the truth.
1960.counteraction(反作用、拮抗作用)
You are faced with a horrendous task of damage control afterwarda if you haven't taken immediate counteraction.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News
You can't asssume all faultfinder are crooks.
1957.crook(不正直な人、いかさま師、ペテン師、悪党、詐欺師、泥棒)
Bankers and politicians are crooks, he believes.
1958.horrendous(法外な、むちゃくちゃな)
His horrendous behavior disgusted all the guests at the party.
1959.squarely(公平に、堂々と、きまじめに、まともに)
Look at me squarely in the eye and tell me the truth.
1960.counteraction(反作用、拮抗作用)
You are faced with a horrendous task of damage control afterwarda if you haven't taken immediate counteraction.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News
私が日々の生活の中で読めなかった漢字・読み間違えていた漢字を記録していきます。
意味は広辞苑などから引用させていただきました。(英訳付き。)
266.臍【へそ】the navel
「臍」知ってるようで読めない。「へーそー」という感じ。「臍下丹田」(せいかたんでん)は知ってたよ。へそと恥骨の間の腹中にあり、東洋医学の身体論で、心身の活力の源である気の集まるといわれるところ。「臍下」は、臍の下。「えーと」・・・。止めておきます。
267.忌々【いまいま】しいannoying; vexing; disgusting
忌々しい字だ。
268.吝【やぶさ】か
意味は、ためらうさま。思いきりの悪いさま。物惜しみするさま。けちなさま。普通は(「…にやぶさかでない」の形で)…する努力を惜しまない。喜んで…する。
269.誑【たぶら】かすdeceive; cheat; take in; fool
意味はご存知のように、うそを言ったり、ごまかしたりして人をだます。あざむく。字に感じが出てるね。人を誑かしちゃいけんね。
270.枉【ま】げる
おなじみの「曲げる」と意味は同じようですな。しかし何で「木」に「王」何でしょうかな?
意味は広辞苑などから引用させていただきました。(英訳付き。)
266.臍【へそ】the navel
「臍」知ってるようで読めない。「へーそー」という感じ。「臍下丹田」(せいかたんでん)は知ってたよ。へそと恥骨の間の腹中にあり、東洋医学の身体論で、心身の活力の源である気の集まるといわれるところ。「臍下」は、臍の下。「えーと」・・・。止めておきます。
267.忌々【いまいま】しいannoying; vexing; disgusting
忌々しい字だ。
268.吝【やぶさ】か
意味は、ためらうさま。思いきりの悪いさま。物惜しみするさま。けちなさま。普通は(「…にやぶさかでない」の形で)…する努力を惜しまない。喜んで…する。
269.誑【たぶら】かすdeceive; cheat; take in; fool
意味はご存知のように、うそを言ったり、ごまかしたりして人をだます。あざむく。字に感じが出てるね。人を誑かしちゃいけんね。
270.枉【ま】げる
おなじみの「曲げる」と意味は同じようですな。しかし何で「木」に「王」何でしょうかな?
1951.on-site( 現場(で)の、現地(で)の、施設内(で)の)
Our support engineers will provide on-site support when the need arises.
1952.logistics(物流(管理)、手配 実務業務、後方支援)
Tom is working on logistics.
1953.namely(すなわち、はっきり言うと)
Let's go to the Big Apple, namely New York City.
1954.bogus(偽の、いんちきの、偽りの)
He presented this card, and it really is a bogus card.
1955.handcuffs(手錠)
He was bailed yesterday after being taken in handcuffs to a jail on child molestation charges.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News
Our support engineers will provide on-site support when the need arises.
1952.logistics(物流(管理)、手配 実務業務、後方支援)
Tom is working on logistics.
1953.namely(すなわち、はっきり言うと)
Let's go to the Big Apple, namely New York City.
1954.bogus(偽の、いんちきの、偽りの)
He presented this card, and it really is a bogus card.
1955.handcuffs(手錠)
He was bailed yesterday after being taken in handcuffs to a jail on child molestation charges.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News
1946.remuneration(報酬、給料、俸給)
We have to gradually trim annual remuneration for civil servants by cutting bonuses .
1947.liquidation(一掃、整理、清算)
The buyout could result in a liquidation of the company.
1948.oversight(見過ごし、手落ち、ミス、見落とし)
It is an oversight to forget the tents on a camping trip.
1949.incrimination(有罪にすること )
He asserted his right against self-incrimination and refused to answer questions.
1950.on the verge of (今にも~しようとして、~しかけて)
I was on the verge of agreeing with him when someone cried, "He's a liar!"
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News
We have to gradually trim annual remuneration for civil servants by cutting bonuses .
1947.liquidation(一掃、整理、清算)
The buyout could result in a liquidation of the company.
1948.oversight(見過ごし、手落ち、ミス、見落とし)
It is an oversight to forget the tents on a camping trip.
1949.incrimination(有罪にすること )
He asserted his right against self-incrimination and refused to answer questions.
1950.on the verge of (今にも~しようとして、~しかけて)
I was on the verge of agreeing with him when someone cried, "He's a liar!"
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News
私の趣味の一つに寺社めぐりがありますが、これまでに回った中から秩父三十四ヶ所観音霊場を順次ご紹介します。
埼玉県秩父市を中心に秩父三十四ヶ所観音霊場は、西国三十三ヶ所、坂東三十三ヶ所とともに、日本百観音霊場に数えられます。
当初三十三ケ所であったものを、後に一寺加えて三十四ヶ寺とし、これにより百観音が成立したとのことです。
一番から三十四番まで、秩父盆地の中、秩父市内の土蔵造りの民家や商家の中を歩き、谷を渡り、山道を登り、桑畑や野菜畑、田んぼのひろがるのどかな野原を歩く一巡約100kmほどの秩父路は美しい自然の風光とともにやすらぎを与えてくれます。
・番号 第二十ニ番
・寺院名 華台山 童子堂(かだいさん わらべどう)(永福寺)
・宗派 真言宗豊山派
・ご本尊 聖観世音菩薩
・所在地 埼玉県秩父市寺尾3595 地図
・参拝日 1996(平成8年)/06/22
・コメント
観音堂は三間四面、宝形(方形)造りの建物で外面に多くの彫刻があり、正面の唐戸には風神、雷神、極楽にいる鳥といわれる迦陵頻迦(かりょうびんが)などが一枚の板の表と裏に刻まれた見事な彫刻がある。
参道の正面には、珍しい茅葺きの仁王門があり、大きな眼を見開いたユニークな仁王像が左右に祀られている。
この仁王の顔がユーモラスで、童子のようなので、童子堂と称するともいう。
・近くの観光スポット
「秩父市観光協会」
埼玉県秩父市を中心に秩父三十四ヶ所観音霊場は、西国三十三ヶ所、坂東三十三ヶ所とともに、日本百観音霊場に数えられます。
当初三十三ケ所であったものを、後に一寺加えて三十四ヶ寺とし、これにより百観音が成立したとのことです。
一番から三十四番まで、秩父盆地の中、秩父市内の土蔵造りの民家や商家の中を歩き、谷を渡り、山道を登り、桑畑や野菜畑、田んぼのひろがるのどかな野原を歩く一巡約100kmほどの秩父路は美しい自然の風光とともにやすらぎを与えてくれます。
・番号 第二十ニ番
・寺院名 華台山 童子堂(かだいさん わらべどう)(永福寺)
・宗派 真言宗豊山派
・ご本尊 聖観世音菩薩
・所在地 埼玉県秩父市寺尾3595 地図
・参拝日 1996(平成8年)/06/22
・コメント
観音堂は三間四面、宝形(方形)造りの建物で外面に多くの彫刻があり、正面の唐戸には風神、雷神、極楽にいる鳥といわれる迦陵頻迦(かりょうびんが)などが一枚の板の表と裏に刻まれた見事な彫刻がある。
参道の正面には、珍しい茅葺きの仁王門があり、大きな眼を見開いたユニークな仁王像が左右に祀られている。
この仁王の顔がユーモラスで、童子のようなので、童子堂と称するともいう。
・近くの観光スポット
「秩父市観光協会」