GetUpEnglishについて
毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day!
Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)
write offと表現はほぼ10年と1か月前の2007/12/13のGetUpEnglishで紹介した。
http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/e/6c815987c5ff7f9108c44878238dcb7f
ただ、そこではこの句動詞が「(経費など)を(課税対象額)から引く、~を税控除として処理する、~を減価償却する」の意味で使われることは紹介していなかったので、10年1か月ぶりにこの表現を再び取り上げることにしよう。
次のように使われる。
○Practical Point
"You cannot write off personal expenses against taxable income, Mr. Omiya."
「個人的な経費を課税対象額から引くことはできませんよ、オオミヤさん」
●Extra Point
もう一例。
○Extra Example
"We’re already 20 minutes late for the appointment, Maki."
"If we take a tax now, I’m sure we’ll make it. We can write off the cab fare as a necessary expense.
「真紀さん、約束の時間に20分遅れてる」
「タクシーに乗れば、きっと間にあいます。タクシー代は必要経費として落とせます」
![]() |
|||
---|---|---|---|
閲覧 | 13,914 | PV | ![]() |
訪問者 | 949 | IP | ![]() |
![]() |
|||
閲覧 | 4,141,034 | PV | |
訪問者 | 1,534,399 | IP | |
![]() |
|||
日別 | 435 | 位 | ![]() |
週別 | 715 | 位 | ![]() |