A JAM

　誰もがジャムは好きだろう。しかし、今日はこのjamを使った誰もが好きじゃないことを示す表現を二つ紹介する。　一つはtraffic jam（交通渋滞）だ。

○Practical Example

　"How long did it take you to get out of Tokyo, Shintaro?"

　"About four hours. There was a traffic jam for about 60 kilometres." 　

　「慎太郎、東京を出るまでにどれだけ時間がかかった？」　

　「4時間ぐらいかかったよ。約60キロの渋滞だったからな」

●Extra Point 　

　in a jamで、「困難や窮地にある」。状況によっては、「困ってしまって」。

◎Extra Example

　"I'm in a real jam because of that damn newspaper article."

　"Well, Shintaro, you shouldn't have given money to that friend of yours." 　

　「あのバカな新聞記事のおかげで、困っているよ」　

　「慎太郎、友だちにお金をやるべきじゃなかったよ」