GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

ACRIMONY

2011-08-21 00:53:55 | A

 acrimonyは「とげとげしさ、しんらつさ」。やや格式的な表現。 

 今日のGetUpEnglishでは、この表現を学習しよう。

○Practical Example 

 "Stuart insulted me with great acrimony."

 "He's nothing but a stupid ingrate."

 「スチュワートはひどく辛辣な言葉でぼくを侮辱した」

 「あいつは恩知らずの馬鹿者だ」

●Extra Point

 もう一例。

◎Extra Example

 "Stuart and Nancy’s divorce involves such acrimony that they now refuse to even be in the same room with each other."

 "They used to be a good match."

 「スチュワートとナンシーの別れ話は辛辣さを極めていて、今ではお互いに同じに部屋にいるのも拒絶している」 

 「昔は仲がよかったのにな」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする