GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

IN THE KNOW

2022-07-09 08:06:12 | K

 (be) in the knowで、「よく知って、通じて」

 今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

○Practical Example

"Let's ask Yumi. She seems to be in the know about such things."

「由美に聞いてみよう。その手のことなら何だってよく知っているみたいだ」

●Extra Point

  Asahi Weekly, July 10, 2022の和田明郎記者のPhrase It Rightに次の例文があった。

◎Extra Example

"Only a few of us are in the know about our plans to buy out ABC Electronics.  We don’t want the press to find out.  Keep your mouth shut about it."

「わが社のABC電子買収計画は内部のごく限れたものしか知らない。マスコミに知られてはまずい。他言無用だ」

 さらに、和田記者はこの解説もつけてくれている。

 反意表現はin the darkで、I’m completely in the dark about it.(それは皆目見当がつかない)のように使う。

 Asahi Weeklyは大変ありがたい英語教材だ。毎週隅々まで読んでいる。

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする