GetUpEnglishについて
毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day!
Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)
nefariousは、「極悪非道な、無法な」。
今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。
○Practical Example
"As it turned out, Loki's efforts, whether nefarious or not, were very quickly nullified."
「ロキは様々なことを試みたが、結局のところ、悪意があるかどうかわからないが、どれもたちまち水泡に帰した」
as it turned out, as a resultなどは、「それでどうなったかと言えば」という感じなので、試訳のようにしてもよい。
●Practical Point
もう一例。
◎Extra Example
"Odin himself did not live to see the outcome of any of these nefarious schemes."
「オーディン自身はこうした悪質な計画がどうなったか知ることなくこの世を去った」
![]() |
|||
---|---|---|---|
閲覧 | 1,696 | PV | ![]() |
訪問者 | 963 | IP | ![]() |
![]() |
|||
閲覧 | 4,127,120 | PV | |
訪問者 | 1,533,450 | IP | |
![]() |
|||
日別 | 664 | 位 | ![]() |
週別 | 715 | 位 | ![]() |