動詞flout(発音は、 / flaʊt /)は、「〈規則・慣習・助言などを〉平然と無視する, 逆らう, ばかにする」(リーダーズ)。
今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。
○Practical Example
"Some beachgoers continue flouting the sign saying not to leave any trash behind."
「ごみは持ち帰るようにと注意書きが掲示されているのに、浜辺を訪れる人の中には公然と無視する者がいる」
超基本だが、continue to flout, continue flouting, どちらも正しい。
●Extra Point
もう一例。
◎Extra Example
“Despite the strict speed limits, some drivers flout the rules and exceed the maximum speed on the highway.”
「きびしい速度制限があるにもかかわらず、一部のドライバーは守らず、高速道路で最高速度を超えて車を走らせる」
☆Extra Extra Point
更新が大幅に遅れたので、もう2例。
★Extra Extra Example
"Despite the ban on smoking in public areas, some individuals flout the law and light up cigarettes in prohibited zones."
「公共の場では喫煙とされているのに、一部の人は守らず、禁止区域で喫煙する」
"The rebellious student flouted the teacher's instructions and continued to disrupt the class."
「その生徒は反抗的で教師の指示を無視し、クラスの秩序を乱しつづけた」