物理と数学:老人のつぶやき

物理とか数学とかに関した、気ままな話題とか日常の生活で思ったことや感じたこと、自分がおもしろく思ったことを綴る。

オイラーの無限解析、解析幾何

2014-11-25 11:46:48 | 日記
高瀬正仁訳『オイラーの無限解析』、『オイラーの解析幾何』(海鳴社)を入手した。

入手したら、安心して、まったくこれらの本を覗いてはいない。いずれも独特のタレントをもつ、高瀬正仁さんの訳書である。高瀬さんはいくつかの著作ですでに有名な方である。

彼に会ったことはないが、なかなか現在のような社会では出にくいような才能の持ち主である。現在ではアマゾンの検索で高瀬正仁と入力すると本当にたくさんの著作が出てくる。

実は『四元数の発見』(海鳴社)の印税の一部を使ってこの2書を購入したのである。先日海鳴社を訪ねたときに購入したいと申し出ていたので、送ってくれたのである。

もっとも『無限解析』の方が定価でも5,000円を越すし、『解析幾何』は10,000円を越し、貧乏な私どもの入手しがたい高価な買物である。、『解析幾何』は下巻にあたるので、あまり売れないということで倍の定価をつけたのだと辻さんが言われていた。下巻は上巻ほどは売れないのだという。出版業界に特有な悩みであるだろう。

これらの訳書を楽しめるような時期がいつか私に来てほしいと願っているが、さてどうだろうか。