偶然の一致

　「金枝篇」を読んでいたら、たまたまポーランド語で「老いた女」を「Ｂａｂａ」（ババ）と呼ぶという一節を見つけた。検索してみると、「プルスカ・ババ」（プルシ人のおばあちゃん）という像もあるらしく、これはホントのようだ。
　収穫の祭りでは、最後の１束を持った人を「こいつババを持ってるぞ」といってからかうのだそうである。