「【リゴレット】ロベルト・フロンターリ
【ジルダ】ハスミック・トロシャン
【マントヴァ公爵】イヴァン・アヨン・リヴァス」
主役３人の歌手が完璧で、ケチのつけようがない。
これを上回る「リゴレット」は、今後当分聴くことが出来ないのではないかというくらいである（それにしても、ペルー人の歌手を見つけてきたのはやはり大野芸術監督なのだろうか？）。
さて、ヴェルディは、ユーゴ―の原作「王は楽しむ」のストーリーを結構改変しているらしい。
「なお、検閲と関係なく行われた次の２つの変更は、ヴェルディによる改良と言ってよいだろう。１つ目は第１幕第７場（第３曲）、リゴレットがスパラフチーレと出会う場面である。・・・時系列から見れば原作の方が自然なのかもしれないが、ドラマの上では夜とする方が明らかに効果的だろう。
２つ目は、大詰めである。・・・原作ではその場所になかったキーワード「呪い」を繰り返す大詰めは、オペラと言うジャンルに極めて適したものである。ヴェルディはおそらく、ユーゴ―以上にこのドラマの核心を理解していったのではないだろうか。」（公演パンフレット・園田みどりさんの解説）
なるほど。
「椿姫」では原作の大事なところをカットしてしまったヴェルディだが（傑作の欠点）、「リゴレット」ではなんとユーゴ―の原作に手直しを加えて「改良」したのであった。
