glow と grow

昨日は朝焼けが素晴らしかった信州伊那谷です。

「朝焼け」を英語で言う場合、色々な言い方がありますが、a glow in the morning sky が一般的でしょう。

glow　⓵「輝き、赤熱、燃えるような色；（頬の）紅潮」②「真っ赤に輝く」

多くの英語学習者が知っている grow（成長する）と綴り・発音が似て非なるものですから、注意が必要です。

お祭りの露店でよく売られている暗闇で光るおもちゃは、英語では glow-in-the-dark toys と言います。