TO BE RESIGNED TO SOMETHING

　to be resigned to…で、「・・・・・・をあきらめている、観念している」という感じ。

○Practical Example

　"I think Nanako doesn't love me anymore. I'm resigned to her leaving me."

　"Don't think like that, Bruce. She still loves you. Really."

　「菜々子はぼくのことをもう愛していないんだ。ぼくは彼女にふられてしまうだろう」

　「ブルース、そんなことないよ。菜々子はまだあなたを愛している。ほんとよ」

●Extra Point 　

　to be resigned to one's fate（自分の運命を甘受する）という言い方もよく使われる。

◎Extra Example

　"I'm resigned to my fate. Nanako's leaving me, I know it."

　"Well, even if she does leave you, it's not the end of the world."

　「これがぼくの運命だとあきらめている。ぼくは菜々子にふられたんだ。そうだよ」

　「ねえ、もし菜々子にふられたって、それで世界が終わりってわけじゃないよ」