PALE

　paleという形容詞は「青白い、青ざめた、蒼白な」の意味で使われる。「顔色が悪い」の意味でもよく用いられる。

○Practical Example

　“Dee, you look pale. Are you okay?”

　“Yes I am, Kay. Thanks. Jay also told me the same thing.” 　

　「ディー。顔色が悪いよ。大丈夫？」

　「大丈夫よ、ケイ。ジェイにも同じことを言われたわ」

●Extra Point 　

　同じpaleでも、上に紹介したものとは違う語源で、「（柵に用いる尖った）くい」の意味もある。そしてこれは「（行動・規定などの）範囲、限界」の意味でも用いられる。beyond the paleで、「（礼儀などの）範囲を越えた」とか、「身のほどをわきまえない、もってのほかの[で]」という意味になる。

◎Extra Example

　“Dee, what Jay did was totally beyond the pale.”

　“I know, Kay. He said that I was madly in love with him. It’s rubbish!”

　「ディー、ジェイがしたことは、とうてい受け入れられないわ」

　「まったくよ、ケイ。わたしがあの男にひどくイカれているなんて、自分でそんなことをいったのよ。まったく、何言ってんのよ！」 　

　rubbishは『日めくり現代英語帳』上巻の1月30日のレッスンを参照。