GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

INSURANCE

2008-06-29 00:02:00 | I

 生活する上で、誰もが何かの保険(insurance)に入らないといけない。

○Practical Example

 “What kind of insurance do you have, Marco?”

 “I have car insurance, home insurance, life insurance and travel insurance. I’m fully insured.”  

 「マルコ、どんな保険に入っている」 

 「自動車保険、住宅保険、生命保険、旅行損害保険をかけている。保険はいっぱいかけてる」

●Extra Point  

 insuranceは文字通りの意味以外でも、すなわち「保証手段、備え」「だめ押し」といった意味でも使われる。

◎Extra Example

 “I’ve got 50 liters of water and lots of food in my closest as insurance against an earthquake.”

 “That’s the right thing to do, Pedro. At least you’ll be prepared if an earthquake comes.”  

 「地震に備えて、収納に水を50リットルと食べ物をたくさん備えてある」 

 「ペドロ、それはいい。地震が来ても、君は大丈夫だな」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする