GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

OF ALL PEOPLE

2010-11-26 00:01:00 | A

 of all peopleで「だれよりもまず……が[を]」。 

 今日のGetUpEnglishでは、この表現を学習しよう。

○Practical Point

 "I hear Yoshiki molested a woman."

 "It is unbelievable that he of all people did."

 「嘉来が女性に痴漢したそうだ」 

 「人もあろうにあの人がそんなことをするなんて、信じられない」

●Extra Point

 次のような言い方もよくする。

◎Extra Example

 "There is no denying it. You are a liar and a crook!"

 "I was sure that you of all people would believe me."

 「もうはっきりしている。おまえはうそつきのインチキ野郎だ!」

 「君だけはぼくのことを信じてくれると思っていたよ」

 crookは「悪人、詐欺師」。

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする