GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

DEPOSIT

2011-01-17 00:01:00 | D

 depositは「預金、積立金」の意味で使われることが多いが、「手付金、頭金」「保証金, 敷金」の意味でもよく言及される。 

 今日のGetUpEnglishでは、この語のこの意味の使い方を学習しよう。

○Practical Example

 "We’ve already received your registration form and deposit, Ms. Sugiyama."

 "I am relieved to hear that."

 「杉山さまの申込書と前金はすでに受領しております」

 「それを聞いて、安心しました」

●Extra Point

 もう一例。

◎Extra Example

 "You can put down a 50,000 yen deposit and pay the rest in installments, Ms. Oura."

 "I will pay for it all at once."

  「大浦さま、頭金を5万円入れていただき、残りは分割払いにもできます」

 「一括払いにします」

 installmentは「(分割払いの)1 回分の払込(金)」。

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする