GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

NOT TAKE NO FOR ANSWER

2015-10-13 08:38:06 | N

 not take no for an answerはよく使われるイディオムで「言っても聞かない、あきらめない、あきらめが悪い」と意味。

 実際の用例で覚えるのが効果的だ。本日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

◯Practical Example

  "My daughter is begging us to let her study abroad and won't take no for an answer."

 「娘はどうしても留学したいと言ってきかない」

●Extra Point

  もう一例。

◎Extra Example

  "My request was turned down, but I wouldn't take no for an answer and pressed my request one more time."

 「一度は断られたが、そこをなんとかと押し返して、もう一度頼み込んだんだ」

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする