TWEAK

  tweakは「…をひねる、つねる、つまむ、ぐいと引く」の意味だが、「（機械などを）微調整する、少し手直しする」の意味でも使われる。

　今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

◯Practical Example

   "A shortwave radio with a digital tuner saves you the trouble of tweaking the tuner to get clear reception."

　「デジタル・チューナー付きの短波ラジオは、きれいな音で受信するためにチューナーを微調整する手間を省いてくれる」

●Extra Point

　名詞でも使われる。

◎Extra Example

  "For example, sometimes a company will make small tweaks to a product or address some customer complaints, though this product isn't officially updated or renamed. With the new system, the spokeswoman said, these small modifications should become more noticeable when shoppers are buying products."

 　「たとえば、商品情報が公式には更新されたり、改名されたりしていないにもかかわらず、時に企業は商品や住所の情報を微調整できる。広報担当の女性は、この新システムにより、こうした小さな調整は顧客が買い物をする際により目に付くものになるだろうとしている」