GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

SNUG

2015-10-20 08:59:07 | S

  snugは「(場所などが)暖かくて居心地のよい、快適な」。

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practical Example

  "Shall I bring another blanket, mom?"

  "No, I'm fine. As snug as a bug in a rug."

  「ママ、もう1枚毛布を持ってこようか?」

  「いや、これでいいよ。温かくて心地いいから」

●Extra Point

  「こぢんまりした、 こぎれいな」の意味でも使われる。

◎Extra Example

 "Although the mobile-game market may be irresistible to profit-chasing executives, Kojima and other ambitious directors like him have seemed unwilling to squeeze their creative vision into the snug confines of a phone or tablet screen."

 「携帯ゲーム市場は利益を追い求める経営者たちの方針に従わざるをえないが、小島氏や彼のような若く野心的気な製作者たちは、自分たちのクリエイティブは考えを電話やタブレットのようなこぎれいな画面に押し込めるのをよしとしないようだ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする