GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

BONSAI

2015-10-16 08:45:43 | B

  bonsai(盆栽)は実は英語に入っている。

 今日のGetUpEnglishでは、この語の使い方を学習しよう。

 次のように定義してあるサイトがあった。

○Practical Example

 "I've had a passion for bonsai for years."

 "It's certainly a quiet and refined hobby."

 「長年盆栽に凝ってまして」

 「なかなか渋いご趣味ですね」

●Extra Point

  もう一例。

◎Extra Example

  "What impressive bonsai, Madoka."

  "Raising them is my father's hobby. He nurtures those trees with great care."

  「まどか、立派な盆栽ですねえ」

  「父の趣味で、それは大切に育ててるんです」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする