GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

BENIGN

2017-01-12 08:44:39 | B

  benignは「親切な、優しい、(気候が)穏やかな」。

 今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

Practical Example

  The bishop received the reverences of his visitors with a benign smile.

「司教は訪れる人たちの敬礼にやさしい微笑でこたえた」

Extra Point

  もう一例。John le CarréOur Kind of Traitorにこの表現があった。

  https://www.iwanami.co.jp/book/b266381.html

Extra Example

   "It was also how Gail came to be smiling her way weightlessly past benign uniformed gatekeepers who were only too happy to smile back at her."

 「そのようにして、ゲイルは微笑みながら、軽やかに制服姿の門番の脇をすり抜けた。親切そうな門番たちは大喜びで彼女に微笑みかえした」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする