PORTFOLIO

　portfolioは「紙ばさみ、折りかばん」であるが、それ以外にも「 (自分の業績を示すためのデッサン･写真などの)作品のサンプル集、作品集」や、「金融資産」、「 (製品･サービスなどの)範囲、幅、広がり」など、いろいろな意味で使われる。

　今日のGetUpEnglishはこの語を学習しよう。

　以下の用例は、「 (製品･サービスなどの)範囲、幅、広がり」の意味で使われている。

○Practical Example

　"Ms. Morimoto said that her firm Morimoto Capital purchased the Inoue Group as a means of diversifying its portfolio.　She also plans to make additional purchases in Europe, which may include luxury hotels in England, Germany, and Switzerland."

  「モリモト氏は自分の会社モリモト・キャピタルがイノウエ・グループを購入するのは、サービスの多様化を図ってのことだと述べた。彼女はさらにイギリス、ドイツ、スイスの豪華ホテルなど、ヨーロッパでのさらなる買収も考えている」

●Extra Point

  以下はどうだろうか？

◎Extra Example

  "He has resigned the portfolio of education." 

「彼は文部大臣の職を辞した」

　このportfolioは「大臣[閣僚]の地位[職務]」の意味で使われている。

　こうした多義語には十分に注意しないといけない。