GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

Japan’s nationalist firebrand Shintaro Ishihara dies at 89

2022-02-10 08:43:24 | News

 東京都知事や運輸大臣などを務め、芥川賞作家としても知られる石原慎太郎氏が、東京都内の自宅で亡くなった。89歳だった。

 今日のGetUpEnglishはこのニュースを読んでみよう。

 https://apnews.com/article/china-japan-tokyo-beijing-shintaro-ishihara-47c472adbce863f855c9e9ddfe87cb78

Shintaro Ishihara, a fiery nationalist politician remembered as Tokyo’s gaffe-prone governor who provoked a spat with China by calling for Japan’s purchase of disputed islands in the East China Seas, has died. He was 89.

 gaffe-prone: 失言の多い

 spat: 論争、口喧嘩

 disputed islands: 係争中の諸島。尖閣諸島のこと。

Ishihara, an award-winning novelist before he became a politician, was remembered for his controversial views and provocative remarks that often angered women and rights groups during his 30-year tenure as a lawmaker, mostly as a member of the governing Liberal Democratic Party.

 controversial views and provocative remarks: 物議を醸す意見と挑発的な発言

Ishihara, who was being treated for pancreatic cancer and was in hospital since December, was still writing until last week, when his condition suddenly deteriorated and he died Tuesday morning, the family announced.

 pancreatic cancer:すい臓がん

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする