最新鋭

German Navy’s new state-of-the-art warship sails into tech trouble（ドイツの最新鋭軍艦の船出にトラブル）
“Citing the German Navy, The Wall Street Journal reports that the ship’s central computer system has not passed the necessary tests. The ship, which has been undergoing sea trials, is returning to port this week, enabling the unspecified technology issues to be resolved."

　ドイツの最新鋭フリゲート艦が、試験航行中、コンピュータに不具合が発見され、運用が遅れるという話。　
　ウォール・ストリート・ジャーナルなど英米系のメディアが大きく取り扱っていることが注目される。いまだに旧連合国は、ドイツの軍事力を潜在的な脅威とみているのだろうか。
　こうしたことは、日本についても当てはまるのかもしれない。