季節の中で 暮らしの中で -Through the seasons and daily life-

現代の都会でプチ昔&田舎暮らし
-old & country style in modern urban life

押入れクリーンアップ Oshiire clean up

2010-08-07 10:06:11 | 暮らし Daily life
毎日とてつもなく暑いです。
この照りつけるお日様の光を無駄には出来ません。
春は花粉症、その後は長雨続きだったため出来なかった押入れの中の布団たちを
総クリ-ンアップ!

It's so hot no rain everyday.over 35degrees.
So I decided to wash and dry everythings in " Oshiire".
Offcource I dry them under the sunshine. I put them on a fence of balcony.
We usually don't use bed but "Huton" and in daytime they are in this place ."Oshiiire" it means " push and put into". This is very useful we can push and put everythings inside.

とにかく干せる物は干してカバーなど洗えるものは洗って
枕も洗って干す。

押入れも掃除してすっきりと乾かす。
This is Oshiire.The door is made by wood and paper,and slide each other.

       

すのこを敷いて使わない布団から順にしまって行く。
なんだかスッキリしました。
Then I put every dried clean Hutons inside.
It's neat and nice feeling to see them.

                 

毎日、洗えるものは洗う、乾かす。
太陽の光は賜物。

The sunshine is a gift for us. It makes dry and kill any bacterias and clean everythings.    
Comment    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 金具を換える。 Change into... | TOP | ナッシュマルクト Naschmarkt »

post a comment

Recent Entries | 暮らし Daily life