季節の中で 暮らしの中で -Through the seasons and daily life-

現代の都会でプチ昔&田舎暮らし
-old & country style in modern urban life

苗を植える。 Seedling

2010-08-01 14:50:33 | 暮らし Daily life
帰ってきてからの初仕事。
とにかく緑のカーテンをベランダに欲しいので苗の店に行って買った。
今からだったらキュウリだって。
プランターの土を入れ替える。
石を敷いてその上にこの前の羊の毛刈りの時に貰ったベリーを敷き、
その上にコンポストからの肥料を敷いて土を入れる。
そして苗を植えた。

       

バジルもいるので植えた。

       

The first job I did for my barcony.
I made seed bed from some of stones and sheep wool and soil.
I put 2 seedling of cucamber and 2 of Basil.
I need cucamber for a green curtain for my barcony,Japan is such a hot country.

I also preapare some jewel stones to put them in water.
I put them in salt water and put outside to get Moon shine and Sun shine to clear and charge enegy.
It looks nice and taste nice.

天然石を塩水に入れて月の光と太陽の光に当てて浄化とパワーチャージをして水に入れました。素敵。

       

月のことを考えて暮らすことを何年もしていますが、これはオーストリアの伝統的な考えかただそうです。パウンガー・ポッペという方の著書から学びました。
オーストリアで実際にそれを信じて実践している人はそんなに多くないらしいけど
それでもそんな話を何回か聞いたので暮らしに根付いているのでしょう。
月がしし座とおとめ座に居る時にヘヤーカットやパーマをすると良いと聞いていたけど
実際に美容院で「今日は月の位置が悪いからパーマを当てない方がいい。」と言われた話を聴いた。「そんなの信じないから今当てて!」と言ってやったら大変な事になったよ!と言う話。それから彼女もちょっと信じるようになったって。

Some of Austrian people believe and manage something from power of the Moon.
And I also do it for these some years.
Comments (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ウィーンへ  Nach Wien | TOP | 数珠繋ぎ Connect each other »

2 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
充実の旅だったのですね! (Hatsuko)
2010-08-03 00:01:27
オーストリアでのお話、なかなか興味深く読ませていただいております。かぼちゃの種のオイルは知りませんでした。

小箱かわいいです!
返信する
Hatsukoさん (chico)
2010-08-03 08:28:18
私も始めて食べました。向こうではポピュラーな食べ物らしく、レストランのサラダにもかかっていました。色は深緑、味は濃厚です。

小箱、喜んでいただいてうれしいです。ザルツブルグのレオポルドスコンの近くの伝統手芸専門店で買いましたが、昔のように箱からしっかり手作りと言うのは見当たりませんでした。
絵柄がかわいいと思って選びました。

向こうではトールペイントの箱だけでも結構たくさんあって、お見せしたいと思いました。
またお会いできるの楽しみにしています。
オーストリアの話はつづきますのでお楽しみに!
返信する

post a comment

Recent Entries | 暮らし Daily life