GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

LUGGAGE, BAG  

2007-06-17 00:30:00 | B

 旅行の荷物は、luggage(「旅行荷物、旅客手荷物」「旅行用かばん類」)ということが多い。

○Practical Example

 "Is this your luggage, Tony?"

 "Yeah. I'm traveling light this time."  

 「トニー、これは君の荷物?」 

 「ああ、ぼくは今回は軽めの荷物で旅行しているよ」  

 to travel lightは、「そんなに荷物を持たない」、「スーツケースかバック一つ」という感じ。

●Extra Point  

 bagも「荷物」の意味で使われる。状況によっては、「スーツケース」「旅行かばん」と訳してもいい。

◎Extra Example

 "Is this your only bag, Gordon?"

 "Yeah. I'm traveling light, like Tony."  

 「ゴードン、君はこのスーツケース一つだけ?」 

 「ああ、トニーみたいに旅行は軽めの荷物なんだ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする