GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

NOPE, NAW  

2008-03-10 00:10:00 | N

 nopeはno(いいえ、いいや)の意味でよく使われる。

○Practical Example

 “Bob, are you going to marry my ex-wife?”

 “Nope. No way, Ron. I’ve been married four times already.”  

 「ボブ、君はぼくの前の女房と結婚するの?」 

 「いいや、それはないよ、ロン。ぼくはもう4回結婚しているから」

●Extra Point

 nawも同じ意味でよく用いられる。

◎Extra Example

 “You could get married for a fifth time, Bob.”

 “Naw. Four’s plenty. But I love your ex-wife. She’s great.”  

 「5回結婚してもいいんじゃないか、ボブ」 

 「いいよ。4回で十分だ。でも、君の前の奥さんをぼくは愛している。彼女は最高だ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする