GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO FACE  

2008-03-19 00:05:00 | F

 to face itは、『日めくり現代英語帳』下巻の11月17日のレッスンで紹介している。

 http://www.nikkeibook.com/detail.php?class_code=31372

 今日はそれとは違う用例を紹介する。to faceは、「……と対戦する」の意味でも使われる。

○Practical Example

 “The Giants are facing the Hawks tonight. Who do you think will win?”

 “How should I know? I never watch baseball games, Sherlock.”  

 「今夜、ジャイアンツはホークスと対戦する。どっちが勝つと思う」 

 「わたしにわかるわけないじゃない。シャーロック、わたしは野球は観ないのよ」

●Extra Point  

 to faceは、スポーツとは関係のない状況でも「……に対面する」といった意味でよく用いられる。

◎Extra Example

 “I couldn’t face my mother after I wrecked the house last night.”

 “Well, you told her you weren’t going to have a party and you invited 100 friends.”  

 「ママにあわせる顔がないよ。昨晩、家を壊してしまったから」 

 「ああ、君はママにパーティはやらないと言っておきながら、100人も友だちを呼んだんだよ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする