GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO HECKLE, HECKLING

2017-11-01 08:43:03 | H

 動詞heckleは「(政治集会で演説者)をやじり倒す、質問攻めにする、詰問する」。

 今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。

Practical Example

  He heckled the judge and got thrown out of the courtroom.

「彼は裁判官にヤジを飛ばしたので、法廷から追い出された」

Extra Point

  heckling(やじること)を名詞として定義してある辞書もある。

Extra Example

  "My, my. Such hostility."  Asgard was certainly much more peaceful when I was in charge.”  Loki loved needling his brother and reveled in the annoyance it caused.  Thor, however, merely waved off his heckling today, focusing on other, more important matters.

 「おやおや、なんと敵対的な。アスガルドは僕が治めていたときのほうが間違いなくずっと平和だった」ロキは兄に対して楽しそうに嫌味を言って、兄の訪問でもたらされた迷惑に喜びを示した。だがソーはそんな弟のあてこすりをただ打ち払い、ほかのもっと重要な問題に意識を集中した」

 Mighty Thor Ragnarok楽しみです。

 https://www.amazon.co.jp/dp/4062203693

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする