動詞insulateは「…を断熱[防音]する」。
今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。
録音スタジオなどでこの表現をよく見る。
Peter SerafinとXanthe SmithのGolden Angel Studioにも次の表現があった。
http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/e/ebd1b40e33e679560a7e4fd7740e6e3a
insulatedとして形容詞的に使われている。
○Extra Point
A custom-built professional soundproof room with excellent acoustics
Double-thick, fully insulated walls, floor and ceiling
特別注文で作られた職業用の防音壁で秀逸な音を実現
二重の厚い、完全に遮断された、壁と床と屋根
Golden Angel Studioはreasonableな価格でhigh qualityな録音を実現してくれます。
頼りになるレコーディング・スタジオです。
http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/e/ebd1b40e33e679560a7e4fd7740e6e3a
●Extra Point
実際の文脈では次のように使われる。
◎Extra Example
This room is fully insulated against the sound of passing cars.
「この部屋は通過する車の騒音から完全に遮断されている」
☆Extra Extra Point
名詞形はinsulation.
★Extra Extra Example
The Hiranos installed insulation to keep out the cold.
「平野家は冷気が入るのを防ぐために断熱材を取りつけた」