GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

EGO TRIP

2017-11-20 08:13:08 | E

  ego tripは「 自分勝手な行為、ひとりよがり(なふるまい)」。

 今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。

  be on an ego trip(自分勝手な行動をする)の形で使われる。

Practical Example

  Since having published several books, she has been on a huge ego trip and often a deaf ear to her tutors advice.

 「何冊か本を出してからというもの、彼女は独りよがりなふるまいをするようになり、指導教官のアドバイスに耳を貸さない」

Extra Point

  「自己満足でいい気持ちになること」の意味でも使われる。

Extra Example

  I can't stand that the guy when he gets on one of his ego trips about how he's going to enter the University of Tokyo and become prime minister.

  「ぼくはあの男はがやれ東大に入るだの、総理になるだのといい気になって話すのには我慢ならない」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする