weigh onで「…の重荷となる、…の心を圧迫する」。
今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。
○Practical Example
As a teacher, the problem weighs heavily on his mind.
「教師として、その問題はあの人の心に重くのしかかっている」
●Extra Point
以下のように、「売り上げを圧迫する」の意味で使われることもある。
◎Extra Example
We used to rule the roost in the English textbook industry, but competitors are coming out with new products one after another and weighing on our sales.
「 わが社はかつて英語参考書業界を牛耳っていたが、ライバル社が次々と新商品を売り出してきたことで、売上が圧迫されている」
☆Extra Extra Point
もう一例。
★Extra Extra Example
Depressions weigh on consumer prices, driving some businesses into bankruptcy.
「不況の影響で消費者物価が下がり、倒産に追い込まれる企業もある」
映画にない情報もたくさん盛り込みました! 子供も大人も楽しめます!
+++++++++++++++++++++++++
ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー リミックス (ディズニーストーリーブック)
アレックス・アーヴァイン (著), ジェームズ・ガン (監修), 上杉 隼人 (翻訳)
痛快SFアクション超大作『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』。
一作目の大ヒットに続き、続編『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー リミックス』も大ヒット!!
今回も、宇宙のはみ出し者たちが銀河を救う!?
宇宙一”ありえない”銀河最凶チームの痛快SFアクション超大作、『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー リミックス』が早くも書籍化!
(あらすじ)
ソヴリンの女帝アイーシャを怒らせたガーディアンズを救ったのは、ピーターの父親と名乗るエゴという男だった。徐々にエゴに心を開いていくピーターとは裏腹に、ガモーラたちはエゴが何かを隠していると疑い始め、分裂していく。一方、ピーターの育ての親でエゴの本性を知るヨンドゥは、ピーターの救出に向かう。隠されたエゴの目的とは? 果たして、ガーディアンズは絆を取り戻し銀河を救うことが出来るのか? 真の家族としての絆が今試される!
単行本(ソフトカバー): 200ページ
出版社: 講談社 (2017/11/10)
言語: 日本語
ISBN-10: 4062205319
ISBN-13: 978-4062205313
発売日: 2017/11/10