GetUpEnglishについて
毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day!
Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)
hail from...は「…から来ている、 (人が)…出身である」。
今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。
○Practical Example
Akiko hails from Fukuoka City.
「彰子は福岡市生まれだ)
●Extra Point
現在、急いで翻訳中の1冊に、この表現がある。
https://www.amazon.co.jp/dp/0241357497
◎Extra Example
Ororo Munroe is a mutant who can control the elements that create weather, including temperature, water and electricity. She hails from a long line of priestesses and sorceresses who have white hair, and blue eyes that turn white while using their magical powers.
「ミュータントのオロロ・マンローは、温度や水や電気を含む天候を形成する要素をコントロールできるのよ。尼や女魔術師は髪が白く、眼は魔法を使いこなす時には青から白に変わるけど、オロロもそのひとりね」
![]() |
|||
---|---|---|---|
閲覧 | 1,696 | PV | ![]() |
訪問者 | 963 | IP | ![]() |
![]() |
|||
閲覧 | 4,127,120 | PV | |
訪問者 | 1,533,450 | IP | |
![]() |
|||
日別 | 664 | 位 | ![]() |
週別 | 715 | 位 | ![]() |