GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2024 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO PRECLUDE

2011-08-02 00:01:00 | P

 動詞precludeは、「(あらかじめ)排除する、除外する」。  

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習しよう。

○Practical Example  

 "The horrible rainstorm precluded us from traveling any further."  

 "That’s too bad."  

 「暴風雨がすさまじくて、どこにも行けなかったよ」  

 「それはお気の毒に」

●Extra Point  

 次のような形でも使われる。

◎Extra Example  

 "Our goal at the Hotel Yayoi is to provide the highest level of service possible. Our customers pay high rates to stay at our hotel, and they expect an advanced level of service in return."  

 "This goal, quite naturally, precludes anything but a professional attitude on the part of our employees."  

 「弥生ホテルがめざすのは、お客様を最上級のサービスでおもてなしすることだ。お客さまは、当ホテルに宿泊にあたって、高い宿泊料をお支払いくださるかわりに、質の高いサービスを期待される」  

 「それを実現するには、当然のことながら、従業員に完璧なプロフェッショナルな態度が望まれるな」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

FOR HOME

2011-08-01 00:32:26 | F

 for homeで、「故郷に向かって、家に向かって」。 

 今日のGetUpEnglishでは、この表現を学習しよう。

〇Practical Example

 "Miho worked overtime almost every day last week."

 "And she missed the last train for home twice."

 「美帆は先週、ほとんど毎日残業した」 

 「そして終電に2回乗り遅れた」

●Extra Point

 次のような使い方もする。

◎Extra Example

 "As soon as Noel heard about his little brother's accident, he made tracks for home."

 "His brother Liam is safe.  Don’t worry."

 「ノエルは弟の事故を聞いて、すぐに家に向かった」 

 「弟のリアムは無事だ。心配ない」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする