この使役動詞はよく使われるが、日本人が使いこなすのはなかなかむずかしいように思う。今日はこの語の使い方を学習しよう。
○Practical Example
"Are you free on Monday, Yoko?"
"Let me check my schedule, John."
「ヨーコ、月曜日は空いてる?」
「スケジュールを調べてみるね、ジョン」
●Extra Point
Letが使われている曲で一番有名なのは、もちろんThe Beatlesの “Let It Be”だ。
◎Extra Example
"I am afraid your ex-wife will get all your money, Paul."
"Let it be! She can have it all!"
「ポール、君の別れた奥さん、君のお金をみんなとってしまうんじゃないか」
「なるようになれ、だ! あの女にみんなくれてやる!」
GetUpEnglishは、ロジャー・パルバースに協力してもらい、2006年4月1日にスタートしました。
GetUpEnglishの商業化を求めるパルバースとの今後の共同作業はむずかしいと判断し、本日から上杉隼人単独で管理・運営することにいたします。
GetUpEnglishのお休みをいただくことも検討しました。
しかし、本ブログは毎日平均して約600~700人ぐらいの人たちに見ていただいております。なので、もう少し続けてみたいと思っております。
本日からは、上杉隼人が見つけた英語表現を中心に紹介いたします。至らぬところもたくさんあるかと思いますが、どうかよろしくご指導・ご鞭撻のほど、お願い申し上げます。また取り上げてほしい英語表現がありましたら、ぜひお知らせください。
今後ともGetUpEnglishをどうかよろしくお願いいたします。
2008年12月11日 上杉隼人