GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO REGISTER

2022-11-25 08:41:40 | R

 動詞registerは「登記[登録]する」「記録する」などいろいろな意味で使われるが、「理解する、認識する」(recognize)の意味で使われるので注意しよう。

 今日のGetUpEnglishはこの語のこの意味の使い方を学習する。

  自動詞の場合は否定形で使われることが多いかもしれない。

○Practical Example

“Bruce had told me his name before, but I guess it didn’t register.”

“His name is Thanos, Tony.”

 「ブルースからそいつの名前を聞いたが、僕の頭から抜け落ちてしまったようだ」

「トニー、サノスだ」

●Extra Point

  他動詞でも使われる。

◎Extra Example

"I’d been standing there for several minutes before Sam registered my presence."

「そこに数分立っていたら、サムに認識してもらえた」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

 ようこそ! おしゃべり歴史博物館

2022-11-25 07:01:54 | A Day of the Life...

 はじめに

「おしゃべり歴史博物館」にようこそ!

 これからみなさんを見たこともない歴史の世界に案内するよ。

 この博物館は「古代史」「中世」「近代」の3つのエリアに分かれているんだ。

 地球で最初の車輪はどんなふうに発明されたか?

 火山の噴火で壊滅した古代ローマの都市ポンペイの人たちはどんな家に住んでいたか?

 ガラパゴス諸島のゾウガメはチャールズ・ダーウィンをどう思ったか?

 みんなこの「おしゃべり歴史博物館」でわかるよ!

 世界の歴史のさまざまな場面をまとめたページのほか、みんなにもっと知ってほしいと思うものは大きくスペースを取って紹介した。

ある人物や動物の「秘密の日記」を読むと、その人たちや動物がどんな生活をしていたかわかる。

 その時点で歴史はどう動いたか、「ニュースフラッシュ」で克明にわかるようにした。

 巻末にまとめた用字用語集に、ぜひ覚えておきたいことをまとめたよ。

 さあ、もうこれ以上説明はいらないね。早速おしゃべり歴史博物館に入ってみよう!

----------------------------------------

 ようこそ! おしゃべり歴史博物館

 著者       マイク・バーフィールド 著

 ジェス・ブラッドリー イラスト

 上杉隼人 訳

 2023年1月20発売

 https://www.subarusya.jp/book/b617434.html

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする